刚好公司在进行一个WPF的内部项目，今天我的任务是让整个应用支持多语言（全球化）。
我使用了WPF中的资源文件来存放mutil language数据。
resource文件如下：
<
ResourceDictionary xmlns
=
"
http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation
"
xmlns:x
=
"
http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml
"
xmlns:sys
=
"
clr-namespace:System;assembly=mscorlib
"
>
<
sys:String x:Key
=
"
AllNews
"
>
所有
</
sys:String
>
<
sys:String x:Key
=
"
China
"
>
中国
</
sys:String
>
<
sys:String x:Key
=
"
World
"
>
世界
</
sys:String
>
<
sys:String x:Key
=
"
News
"
>
新闻
</
sys:String
>
<
sys:String x:Key
=
"
Other
"
>
其他
</
sys:String
>
</
ResourceDictionary
>
对于各个业务组件的全球化十分简单，如
<
Button Height
=
"
23
"
Name
=
"
btnChina
"
Width
=
"
75
"
Click
=
"
Button_Click
"
Content
=
"
{DynamicResource China}
"
>
但是对于主窗体来说，菜单是要通过读取各个业务组件的CustomAttribute来创建的。起初，我用的方法是直接从应用程序的资源里找到对应的串。
(
string
)Application.Current.Resources.MergedDictionaries[
0
][key]
但是问题随之而来，当我切换language resource文件时，菜单上的内容并不会自动更新。既然WPF都用了DataBinding功能，总不能还用代码去更新菜单项吧。这违背了我们程序员的原则！
查阅了相关书籍，终于找到了解决的方案，使用UIElement对象的SetResourceReference方法来实现
{DynamicResource XXXX}的功能：
item
=
new
MenuItem();item.SetResourceReference(MenuItem.HeaderProperty, key);
this
.menuMain.Items.Add(item);
问题解决，睡觉！
转载于:https://www.cnblogs.com/chenlhuaf/archive/2008/07/09/1238566.html
相关资源：在WPF中动态加载XAML中的控件实例代码
