为hg仓库建立一个git的镜像真的很简单，只需要三步：
1. 安装hg的hg-git扩展:
easy_install hg-git, 然后在~/.hgrc里面启用这个扩展；
2. 在hg repo的hgrc里面的.hg/hgrc里添加一个path: 格式为：
github = git+ssh://git@github.com/username/project.git （当然，你得先在github上创建一个空的git仓库）
3.
hg push github
注意：如果在github上的仓库不为空，hg push会被拒绝，除非你先将github上的历史pull过来。
来自:
Create a Git Mirror (for your hg repository) / hg tip
关于hg-git的更详细的说明，可查看其主页：
Hg-Git Mercurial Plugin — durin42 / hg-git / overview — Bitbucket
转载于:https://www.cnblogs.com/bamanzi/archive/2012/08/13/create-git-mirror-for-hg-repo.html
